|
Data inwentaryzacji |
6.09.2022 |
|
Nazwa obiektu |
Kościół pw. Wniebowzięcia NMP |
|
|
76-020 Bobolice (niem. Bublitz) |
|
Krótka historia obiektu architektonicznego, data powstania |
Wybudowany pod koniec XIX wieku w roku 1886 wg. proj. Schullera. |
|
Opis architektury (styl, orientowany/nie, bryła, materiał itp.) |
Świątynia neogotycka, ceglana, na kamiennej podmurówce. Budowla nieorientowana z prezbiterium skierowanym na zachód, na planie prostokąta, trzynawowa, z pięciobocznym prezbiterium, prostokątną zakrystią i wieżą na planie kwadratu na osi centralnej elewacji wschodniej. |
|
Ilość witraży |
W obiekcie znajduje siÄ™ 40 okien z przeszkleniami witrażowymi – 10 na kondygnacji pierwszej pod zabudowÄ… empor, 14 w nawie powyżej linii empor, 2 rozety w nawie, 3 witraże w prezbiterium, 1 rozeta i trzy witraże w wieży, 1 w zakrystii oraz 6 w dwóch klatkach schodowych. Ponadto wszystkie 6 otworów drzwiowych posiada przeszklone witrażami nadÅ›wietla. |
|
Rzut z oznaczeniem |
![]() |
OPIS WITRAŻY
|
Kształt okna, wymiary (schemat) |
Lokalizacja, kształt i wymiary witraży: |
|
Datowanie ogólnie |
W zbiorze witraży można wydzielić kilka grup chronologicznych: witraże z 2 poł. XIX w., witraże z początku XX w., witraże po 1945 r., witraże XXI w. |
|
Autor |
Autorzy nieznani |
|
Sygnatura |
Brak |
|
Inskrypcje |
Geschtiftet vom Kirchenchor – okno nr 27 |
|
Przynależność do kategorii witrażowej |
Witraż właściwy z przedstawieniem figuralnym – 3 okna w prezbiterium (26,27,28) – przypuszczalnie druga lub trzecia dekada XX w. |
|
Analiza stylistyczna |
W kościele znajdują się 3 okna figuralne (prezbiterium). Są to przedstawienia Bożego Narodzenia (26),  Wniebowstąpienia Pańskiego (28) i centralne okno z przedstawieniem Chrystusa Dobrego Pasterza (27). Tworzą one bardzo bogate malarskie, rozbudowane kompozycje figuralne wykorzystujące elementy stylistyki witraży neogotyckich (przedstawienie architektury) i modernistycznych (geometryczne podziały, kubizujące formy szat, kolorystyka). Centralne sceny narracyjne zamknięte są w gotyckich tabernakulach zwieńczonych wieżyczkami, czy też sygnaturkami. Sposób opracowania malarskiego inspirowany witrażowym malarstwem charakterystycznym dla lat 20- tych XX w. |
|
Materiały oryginalne |
Witraż wÅ‚aÅ›ciwy – szkÅ‚o antyczne o wyjÄ…tkowo bogatej fakturze o dużej iloÅ›ci pÄ™cherzy zamkniÄ™tych w masie. SzkÅ‚a barwione w masie i warstwowe. W witrażach prezbiterialnych wystÄ™pujÄ… nieliczne, wielokolorowe szkÅ‚a opakowe barwione w masie. |
|
Technika oryginału |
Witraż właściwy (26,27,28) okna ośmiorzędowe i jednopasowe bez elementów otwieranych. Witraże zamontowane w glifach otworów okiennych od wnętrza budynku i zamocowane za pomocą poziomych płaskowników. Wiatrownice w postaci metalowych płaskowników częściowo powielające przebieg listew ołowianych zamontowane są za pomocą drutów miedzianych od awersu witraża. Szkła witrażowe łączone są w kwaterę za pomocą dwuteowników ołowianych spajanych punktowo cyną. |
|
Materiały wtórne |
Bezbarwne i barwne szkło witrażowe i budowlane o różnych fakturach imitujące szkła antyczne i katedralne, wprowadzone podczas działań konserwatorskich w formie rekonstrukcji. Współczesne emalie witrażownicze. Emalie zastosowane do konturu w odcieniach od czerni do czerwonawego brązu. Szkło bezbarwne budowlane float, silikon, nowe listwy ołowiane. |
|
Stan zachowania, poprzednie konserwacje |
Stan zachowania stabilny. Witraże po konserwacji, która odbyła się na pocz. XXI wieku. Witraże historyczne w prezbiterium są całkowicie pozbawione pierwotnej siatki ołowianej. Obecna jest lutowana punktowo. Listwy ołowiane naturalnie spatynowane oraz przeszczotkowane powierzchniowo znajdują się w dobrym stanie. Poziome wiatrownice, dwie sztuki na kwaterę, montowane na druty miedziane. W trakcie konserwacji wprowadzono liczne łączenia wtórne przy użyciu taśmy Tiffany’ego oraz klejenia i elementy wtórne, wykonane z materiałów odróżniających się od oryginału. W oknie nr 28 w, kwaterze a3 jedna z głów postaci jest wtórna, podobnie jak niektóre elementy tła i architektury we wszystkich witrażach w prezbiterium. Zauważono relokację oryginalnych fragmentów szklanych w inne miejsca kwater witrażowych. |
|
Obecność przeszklenia zabezpieczającego |
Przeszklenie zabezpieczające obecne jedynie przy witrażach w prezbiterium oraz przy witrażach w zakrystii. Wykonane w postaci ramy z kątowników i teowników, montowane na wierzchu glifu, tuż przy elewacji, wykonane ze szkła okiennego typu float. Przeszklenie od zewnątrz rozszczelnione, z licznymi brakami i uszkodzeniami, nie spełniające swojej funkcji. |
|
Uwagi |
Witraże po co najmniej jednej konserwacji, nieodpowiednio zabezpieczone. |
|
Literatura podstawowa |
L. Böttiger, Die Kreise Köslin und Colberg, Körlin, w: Die Bau und Kunstdenkmäler des Regierungsbezierk Köslin |
|
Linki, strony internetowe |
https://zabytek.pl/pl/obiekty/bobolice-kosciol-ewang-pw-sw-jana-chrzciciela-ob-rzym-kat/dokumenty |








